Kysymys:
Kuka antoi kuningas Richard I: lle Coeur de Lion -tittelin?
Daniel says Reinstate Monica
2011-10-12 01:56:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kun kuningas Richard I meni Pyhälle maalle kolmannen ristiretken aikana, hänelle annettiin titteli coeur de lion (ranskaksi leijonan sydän). Kuka antoi hänelle tittelin? Kuvittelen, että se oli ranskalainen.

"Lion Heart" ei ole keskiajan merkitys. Se on lempinimi, kuten "Sigurd Snake Eye", "Igne Hunchback", "julma Pedro", "Juan la Loca" jne. Keskiaikaisessa mielessä otsikko koostuu hallitsevasta toimistosta tai arvosta ja hallitun alueen nimestä. siinä listassa. Esimerkkejä ovat Burgundin kreivi, Burgundin herttua, Burgundin kuningas, Alsacen maakaivos, Moravian maalaiskreivi, maaliskuun Earl, Oranssin prinssi jne. Sijoituksen ja alueen yhdistelmä osoitti, että haltija väitti laillisen käyttää kyseisen rangen tai toimiston valtuuksia kyseisellä alueella.
Kaksi vastused:
#1
+13
youdidn'tsatthiswasrequired
2012-01-10 10:45:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

He olivat KAIKKI ranskalaisia. Plantagenetin talo (varsinkin varhaisessa vaiheessa), itse asiassa KAIKKI Angevinit, ovat ranskalaisia. He kaikki puhuivat ranskaa (tai sen murretta) ENSIMMÄISEKSI kielenä. Richard itse ei puhunut englantia.

Kyllä, aivan; kiitos kun osoitit tämän. Ja puhumattakaan Plantagenetsin edeltäjistä normanneista ...
#2
+12
Steven Drennon
2011-10-12 21:37:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Oikeastaan ​​Richard oli hankkinut tämän nimen ennen kuin hän lähti ristiretkelle. Richard ja kaksi hänen veljeään nousivat kapinaan isäänsä Henry II: ta vastaan. He menivät Ranskaan saadakseen Louis VII: n tuen, ja juuri Louis ritaristi Richardin. Tämä vahvisti hänen alkuperäiset siteensä ranskalaisiin.

Kun veljet lähtivät hyökkäämään isäänsä, Richard keräsi useiden Akvitanialaisten paronien tuen. Lopulta veljet voitettiin ja Richard meni isänsä luo ja pyysi anteeksi. Hänen isänsä myönsi sen, mutta antoi myös Richardille tehtävän palata Akvitaniaan rankaisemaan paronit, jotka olivat taistelleet kapinassa hänen puolestaan. Monilla näistä paroneista oli erittäin hyvin linnoitettuja linnoja, joten tämä tehtävä ei ollut ollenkaan helppo. Tämän kampanjan aikana Richard hankki nimen "Lion Heart".

En usko, että on olemassa tietoja siitä, kuka loi lauseen, mutta ilmeisesti hänen ranskalaiset vastustajansa tunnistivat hänen rohkeutensa. Luin joitain lähteitä, jotka viittasivat siihen, että ranskalaiset minstrelit käyttivät ensin termiä värin lisäämiseen tarinoihinsa, mutta kukaan ei voi olla varma.

Melko varma, että hän ansaitsi lempinimen ennen taistelua paronien kanssa taistellessaan Isäänsä vastaan ​​(joka oli jotenkin lempinimeltään Hercules / Heracles, koska hän oli erittäin hyvä taistelussa). Se oli ranskalainen lempinimi kyllä, mutta hän puhui ranskaa ja oli Akvitaniassa jonkin aikaa, epäilen kovasti, että hänen vastustajansa ylistävät häntä ja sanoo olevansa niin rohkea, todennäköisesti tämä tuli hänen puolestaan ​​erikoisen tapahtuman jälkeen (ehkä hän johti maksu, joka meni hyvin tai palasi taistelemaan sen jälkeen, kun se oli poistunut siitä, tai veloitettu yhden veljensä tai muun pelastamiseksi ...)


Tämä Q & A käännettiin automaattisesti englanniksi.Alkuperäinen sisältö on saatavilla stackexchange-palvelussa, jota kiitämme cc by-sa 3.0-lisenssistä, jolla sitä jaetaan.
Loading...